Такое впечатление, что движок стал глючить - не допускает символы типа # и ~ в ссылках, не показывая их в таком случае как ссылки
Раньше вроде бы этого не было
В принципе можно использовать сокращенные ссылки, как он и предлагает, но тогда не видно сразу, куда указывает ссылка